在Adobe Premiere Pro（简称PR）中，创建字幕是一个非常重要的功能，可以帮助视频制作者在视频中加入文字说明，提高观众的理解度。打开PR软件，进入“效果”工作区，找到“基本图形”面板。这个面板分为“浏览”和“编辑”两个部分。“浏览”部分用于查看内置的字幕模板，其中许多模板不仅包含静态文字，还包含了动画效果，可以直接应用于视频中。而“编辑”部分则允许用户对已添加到序列中的字幕进行修改，包括调整文字的位置、大小、颜色等。创建字幕时，可以通过“文字工具”在“节目”面板中单击并输入文字，也可以使用“钢笔工具”创建形状，然后在形状上添加文字。PR还提供了“垂直文字工具”和“矩形工具”、“椭圆形工具”等，方便用户根据需要选择不同的创建方式。
创建了文字或形状元素后，可以使用“选择工具”（快捷键为V，需在英文输入法下操作）调整其位置与大小。技巧提示：在激活选择工具的前提下，在“节目”面板中单击，激活形状后即可调整控制手柄改变其形状。随后切换至“钢笔工具”，则可以看到锚点，调整锚点即可重塑形状。切换回“选择工具”，单击形状之外的区域，隐藏控制手柄，则可更加清晰地看到最终的效果。为了确保文字在不同背景下的可读性，可以在“基本图形”面板的“编辑→文字→外观”中勾选“描边”复选框，并设置合适的描边宽度，如20，这样即使背景颜色变化，文字也能保持清晰可见。
2. 字幕的风格化设置
在PR中，字幕的风格化设置可以极大地提升视频的视觉效果。通过“基本图形”面板，用户可以对字幕的字体、位置、缩放、旋转和颜色等进行修改，从而增强文字的易读性和美观度。例如，在“外观”区域中，可以为文字选择填充颜色，使其与背景形成对比，保持文字的易读性。选择一个与背景反差较大的颜色，可以让文字更加突出。还可以为文字添加描边，进一步增强其在复杂背景上的可读性。描边的颜色和宽度可以根据实际需要进行调整，通常选择一个较暗的颜色会更加明显。
除了基本的填充和描边设置，PR还提供了阴影效果，可以为文字添加阴影，使其更具立体感。阴影的颜色、柔和度和角度都可以自由调整，以达到最佳效果。需要注意的是，为了保持视频的一致性，应确保所有文字的阴影角度相同。PR还允许用户保存自定义的字幕样式，以便在未来的项目中快速应用。设置好文字后，执行“基本图形→编辑→主样式→创建样式”命令，文字样式将添加到“主样式”中，供下次使用。
3. 字幕的滚动效果
PR中的字幕不仅可以静态显示，还可以制作滚动效果，使字幕更具动感。制作滚动效果的方法相对简单。在“节目”监视器面板中输入文字，然后切换到“选择工具”，单击面板空白处，确保字幕处于未选中状态。接着，在“基本图形”面板中勾选“滚动”复选框，即可启用滚动效果。在“滚动”设置中，可以选择“启动屏幕外”，这样字幕会在视频开始时从屏幕外逐渐滚入，增加视觉冲击力。
为了使滚动效果更加自然，可以调整字幕的速度和方向。在“效果控件”面板的“文本”区域中，找到“滚动”选项，可以设置字幕的滚动速度和方向。例如，可以选择“从下往上”滚动，这样字幕会从屏幕底部向上移动，给人一种逐行阅读的感觉。还可以通过调整“起始关键帧”和“结束关键帧”的位置，控制字幕的滚动时间和距离。通过这些设置，可以制作出符合视频节奏的滚动字幕，提升观众的观看体验。
4. 字幕的动画效果
PR提供了丰富的字幕动画效果，可以为字幕增添更多的创意和吸引力。例如，可以制作文字的书写效果，让文字像手写一样逐字出现。在“节目”面板中新建文字，然后在“基本图形”面板中选择“动画”选项，找到“书写”效果并应用。接下来，可以在“效果控件”面板中调整书写速度和路径，使文字的出现更加流畅自然。
除了书写效果，PR还支持文字的溶解效果，让文字像溶解一样逐渐消失或出现。制作溶解效果的方法与书写效果类似，首先在“节目”面板中新建文字，然后在“基本图形”面板中选择“动画”选项，找到“溶解”效果并应用。在“效果控件”面板中，可以调整溶解的起始和结束时间，以及溶解的方向和速度。通过这些设置，可以使文字的过渡更加平滑，避免突兀的出现或消失，提升视频的整体质量。
5. 字幕的多语言支持
PR支持多种语言的字幕制作，这对于制作国际化的视频内容非常有用。确保PR软件的安装包中包含了所需的多语言支持。如果需要制作中文字幕，可以在“基本图形”面板的字体列表中选择合适的中文字体，如宋体、黑体等。这些字体通常位于列表的最后面，便于查找。对于其他语言，如英语、日语、韩语等，也可以在字体列表中找到相应的字体。
在制作多语言字幕时，需要注意不同语言的排版规则。例如，中文通常是从左到右排列，而